rms1 (rms1) wrote,
rms1
rms1

Category:

Человеческое, слишком человеческое

Из письма Вагнера Др.Эйсеру, лечащему врачу Фр. Ницше, о причинах близорукости философа:
"Рассматривая состояние Н., я вынужден признать что он мне напоминает многих молодых людей с аналогичными симптомами, при том людей с отличными интеллектуальными данными, здоровье которых, однако, разрушала гибельная привычка к онанизму. Имея возможность близко наблюдать Н., и имея подобного рода опыт, я вынужден признать, что общение с ним лишь укрепило меня в убеждении, что он страдает этим тяжёлым недугом".
В отсутствии научного подхода в медицине 19 века считалось несомненной связь между маструбацией и близорукостью. Из Вагнера получился бы в наше время отличный борец за маски и перчатки - "Я неоднократно наблюдал что Н. не носит маску в общественных местах, чем наносит непоправимый вред здоровью себя и окружающих"

(цит. по I Am Dynamite!: A Life of Nietzsche buy Sue Prideaux, перевод мой, rms1)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments