оттуда же:
One opinion poll taken before this week's local elections suggested nearly one in four UK electors have seriously considered backing the BNP.
"Один из опросов обшественного мнения показал что перед выборами в местные органы власти почти каждый четвертый британец серьезно раздумывал над поддержкой БНП"
В условиях информационной блокады и травли в инородческих СМИ (ВВС, например, отказалось давать линк на манифест БНП, хотя линки на все остальные партии имелись) - это серьезный успех.
