rms1 (rms1) wrote,
rms1
rms1

Category:

Лингвистическое

Таксист, который вёз меня из аэропорта, оказался армянином. Его жизнь смачно делилась на "до землетрясения", когда всё было хорошо, "парни и дэвушки гуляли до утра", "в Москва можно было квартира ха, за 3 рубля снять и все спрашивали как заплатить за междугородний телефон"; и после землетрясения, когда "началась война" и "эти, каких их, ракитиры". Чувствуя лингвистическую потребность во временном рифе аналогичной выразительности, в ответной речи обозначил время демократических преобразований как "после Чернобыля".

Обратно ехал на небольшом автобусе с водителем-китайцем. "Здесь до аэропорта 40 миль" сказал китаец. "Хм, странно - сказал я - таксист, который вёз меня сюда, сказал что 30." "Они быстрее ездят, эти таксисты" тут же нашёлся представитель древней культуры.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments