rms1 (rms1) wrote,
rms1
rms1

Categories:

Рокнролл-казачок

Перед Самам Началом на советский музыкальный рынок были выпушены два неизвестно кем сконструированые голема «Бони М» и «Чингисхан». Кто их сконструировал осталось загадкой, но сделаны оба были весьма мастерски, специально для советского рынка и с точным расчётом на Советскую публику. Коллективы эти были совершенно неизвестны на Западе, но в обьяснение этого факта специально для тонко разбиравшейся в лейблах советской публики на обеих было предусмотрительно пришито “Made in Germany” , что автоматически снимало вопрос об англоязычных рынках. В конструкции учитывалась cпецифическая cпособность тогдашних отечественных хавающих пиплов к тонкому пониманию непонятных текстов, а один голем даже для вяшего эффекта пел вовсе по немецки, так что можно было напряженным ухом выхватить Natasha-ha-ha-ha kurum burubum, Tovarish hu, hu,hu krum burum; vo, vo Rasputin, lova of the rashn qvin, и вообше много милого сердцу Maskva tu-tu-tu-tu, vodka und mahorka! - что для понимающего человека не оставляло никаких сомнений, что Запад ждёт нас с распроcтертыми обьятиями, cтоит нам избавится от тоталитаризма. Всё это было положено на весьма мелодичное в славянском вкусе евродиско, что опять же обешало впереди сплошной рокнролл-казачок. Песни в своей непонятной понятности тонко адресовались к кругу проблем тогдашнего "обшественного мнения" СССР - восточные единоборства, Израиль, и, конечно, Варвара жарит хуй (жарит, жарит хуй; жарит, жарит хуй). Обший месидж был, повторюсь, был такой что де Запад есть разлюли малина и тук-тук-тук-тук, чоп-чоп-чоп огни дискотек ждут вас, rokin' san of Chingis Khan, u-ya. Интересено, что русские, похоже, уже оправились, а мечтательные хохлы ещё не наплясались, де рок-н-ролл-казачок.

(слушая "Если завтра война")
UPDT Товариши поясняют, что на Западе их тоже для прикрытия продвигали. С нашей точки зрения это дело меняет мало, впрочем.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 59 comments