rms1 (rms1) wrote,
rms1
rms1

Не вынесла душа поэта.

Песнь о Нибелунгах на мове:
Вин жив и не журився, и серцем не тужив,
Та раптом запалився - почув про диво з див:
про дивчину з Бургундии; почув - и забажав,
та поки вин здобув и, великий клопит мав.

...

А Гунтера жона весь час гадала про одне:
"Чого це та Кримгильда так круто кирпу гне?
Якщо слуга в нас Зигфрид, Кримгільдин чоловик,
то чом вин нам не служить? Чому служить видвик?"


...

Тут крикнув маркграф Ірінг: "Я завжди бивсь за честь
и нини доведу всим: вона у мене єсть!

(От прользователя Тлэнис)
Нет, я плакал - Я завжди бивсь за честь, и вона у мене есть!
(на всякий случай проверив собственную)
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 8 comments